偏向/歪曲化してく放物線
You said “Don’t worry.” with teary eyes.
(『心配ないよ』と、君は涙を浮かべながら言った)
君のいない箱庭の中
“So, remember that I was with you.”
(『忘れないで、私が君と一緒にいたということを』)
……君がいない
欠落した感情のチャンネルに この手を伸ばしても
I can't find the intention.
(私はその意図を読み取ることはできない)
The world sings a song of destruction.
(世界が、滅びのウタを唄っている)
It saves no one except for myself.
(それは私以外の誰も救いはしない)
Whoever wishes upon that stars, I know we can’t return to the past.
(たとえ誰があの星々に願ったとしても、私達は過去には戻れないことを知ってる)
German: Ich liebe den Einsatz von Luka im Metalbereich. Das Album gehört defintiv zu meinen Lieblingstiteln aus dem Bandcamp. Mehr davon! Freaky Lulu (VocalNexus)
Billy G. Robinson (of disco-funk legends B.T. Express) joins the avant-smooth-jazz oddballs for a trippy, woozy, adventurous pair of tracks. Bandcamp New & Notable Mar 14, 2018